Outfit/ Birds.

NL: Goeden morgen!
Eindelijk is het weekend aangebroken en ben ik vier heerlijke dagen vrij. Vorige week was ik even langs de Zara gegaan om te kijken voor iets leuks. Toen liep ik tegen deze super gave wedgies aan. Ik was er gelijk verliefd op en wist ik dat je er onwijs veel mee kan combineren. De kokerrok heb ik niet zo lang geleden gekocht in de sale voor maar €10 euro. Ook deze rok kun je met van alles combineren ongeacht wat voor weer het is.

En: Goodmorning!
Finally weekend and that means that I have a mini break from work. Last week I've been shopping at Zara en found these cute wedgies. I feld in love and knew that these shoes fit with every outfit. The pencil skirt is from H&M and I got it from sale for only €10,- euro. I think it's also possible to combine this skirt with all kind of clothes and shoes, dispite the weather.

- Skirt H&M (here) (here)

- Jacket Bazaar 

- T-shirt H&M 

- Wedges Zara (here)

- Shades Primark 

Outfit/ White dress & Black Shawl.

Nl: Goedenmiddag!
Toen ik deze foto's aan het maken was, was het heerlijk weer in Nederland. Nu is zo een beetje heel Nederland vrij en is koud en bewolkt. Gelukkig kon ik de afeglopen week even genieten van mijn nieuwe jurk en sjaal. De jurk heb ik vorige week met Valerie van  Feathers and Crosses gekocht in Amsterdam. De sjaal kwam ik deze week tegen in de Zara, dus vond ik dit een prima combinatie voor de afwisselende temperaturen.

En: Goodafternoon!
Last week when I made these pictures, the weather was great in the Netherlands. When everybody is free in the weekend the weather is like shit! I'm happy that I could wear my dress last week when the sun was shining and my new shawl. I bought the dress with Valerie last week from Feathers and Crosses in Amsterdam. Last week I found this amazing shawl at Zara, so I think this is a perfect combination for the temperatures in our country.

- Dress Forever21 (only in store) 

- Jacket Zara 

- Shoes Isabel Marant 

- Bag Zara 

- Scarf Zara

Outfit/ 20150210

NL: Afgelopen week wist ik niet zo goed wat ik aanmoest trekken. En toen bedacht ik me dat ik een aantal dingen zou zoeken in mijn kast die ik al een tijd niet heb gedragen. En dit is de combinatie. Ik moet eerlijk zeggen dat ik prints combineren die je niet vaak ziet veel leuker vind om te dragen dan dat je alles zou matchen. Ik denk dat het gewoon iets rebels van binnen is haha! Mijn vriend keek me ook al raar aan toen ik vroeg aan hem hoe het stond. Ik denk dat ik vaker nog wel zo een uitspatting zal krijgen en wat ook positief is, is dat je meer gaat rouleren met je eigen kleding.

EN: I didn't know what to wear last week. So I decided to wear clothes that I did not wear for a while. So this is the outfit that I picked. I like the mix of the print instead to match. Maybe something rebels inside of me haha! My boyfriend looked at me really weird when I ask him what he thinks of my look. I think I'm going to wear often cominations like this and the good new is your can wear your old clothes again.

- Trouser Zara 

- Bag Pieces

- Blouse Primark

- Jacket 2nd hand

- Shoes Isabel Marant

Outfit/ Black & White fur.

Sneakers Converse, Faux fur coat Primark, T-shirt Adidas, Trouser H&M, Bag Zara (old) 

NL: It's Friday!!!
Eindelijk weekend en dat betekend leuke dingen doen. Vanavond hebben we een etentje bij familie om onze wintersport vakantie te bespreken, ik heb er nu al veel zin in. En van het weekend staat vooral chillen op het programma en de verjaardag van mijn kleine nichtje.
En omdat het weer al heerlijk richting de winter gaat draag ik mijn nieuwe faux fur jas van de Primark. Ik zag hem al een tijdje hangen en ik dacht steeds dat hij mij niet zo zou staan omdat meestal bont jassen je nogal groot maakt. En uiteraard maakt deze jas mij niet kleiner maar hij blaast me ook niet op om het zo maar even te zeggen haha! Des al niet te min zit de jas heerlijk en ook lekker warm, dus zeker een aanrader!

EN: It's Friday!!!
Finally weekend and that means doing all kind of stuff. Tonight we have a dinner with my family so we can talk about our ski trip. And the rest of the weekend a lot of chilling and celebrating the birthday of my little niece.
Because the weather is getting colder I choose to wear my newest faux fur coat from Primark. I saw the coat hanging at the store and I was affraid I look big in it. But the fit is perfect and I don't look like a balloon haha! But never the less the coat is really warm and I definitely recommend! 

Outfit/ Leo Vs Stripes.

Jacket Bazaar, Top H&M, Trouser Zara, Boots River Island, Scarf Zara

NL: Goedenmorgen!
Vandaag eindelijk weer een nieuw outfitpost online. Het weer zat niet erg mee en afgelopen dagen was ik eigenlijk druk met van alles en nog wat. Ik heb gekozen voor een outfit die gecombineerd is met een aantal favorieten. De leo broek kan ik nog steeds niet genoeg van krijgen die tevens super leuk te combineren is met alle soorten schoenen. De enkel laarsjes van River Island zijn ook een favoriet. Ik vind ze erg fijn zitten en ook zulke laarsjes zijn makkelijk te combineren. En als laatst mijn padded biker jacket. Ooit gekocht op de bazaar en niet meer uit mijn garderobe weg te denken. Tevens ook overal op te combineren dus kortom een favoriete outfit.
Ik ga me klaar maken voor een slaapdienst en helaas moet ik het hele weekend werken, maar voor als nog een fijn weekend! -x-

EN: Goodmorning!
Finally a new outfit online. The weather was like crap in the Netherlands and I was busy with al kind of things. I'm wearing a outfit with a lot of favorites. The leo trouser is one of them. I can't get enough of it and you can combine the trouser with all kind of shoes. Also the boots from River Island are my favorites because off the fit and easy to wear. And I can't live without my padded biker jacket. I bough the jacket once at the bazaar and it's a piece that I wear almost everyday.
Well I have to go off to work (the whole weekend) so I wish you a great weekend! -x-

Outfit/ Autumn means Fur.

Jeans Forver21, Fur coat H&M (old), Peplum top Zara, Bag Bankok, Boots Zara

NL: Vandaag laat ik een heerlijke herfst outfit zien. Ik ben gek op "fake fur"en ik vind het dan ook leuk om verschillende items te dragen in combinatie met net bont.
Nu de dagen kouder en donkerder worden kunnen de dikke jassen weer uit de kast en de kaarsjes kunnen weer aan.
Ik moet er weer vandoor want vandaag wordt onze jongste katje gecastreerd dus die moet de hele dag vertroeteld worden. Fijne dag vandaag! -x-

EN: Today a lovely fall outfit on the blog. My love goes out for everything that is fake fur and I like to combinate different items with the fur.
So now the days are getting colder we can wear our winter coats en put the candles on at home.
Well I have to run, have a great day! -x- 

Preview.

Eindelijk is het weekend, en vooral het weekend waar ik zo naar uit heb gekeken. Dit weekend gaan we heerlijk een paar dagen naar de Ardennen en genieten van de heerlijke omgeving. Wanneer ik terug ben zal ik een nieuw outfit posten en tot die tijd alvast een kleine preview. Fijn weekend -x-

Finally weekend! I've been looking forward to this weekend because we are going to Belgium for a couple of days and enyoing the nature. As soon as I get back I will post a new outfit on the blog untill then a litlle preview. Have a good weekend -x-