What did I get for Xmas?

NL
Okay kerst is al een tijdje voorbij, maar toch wilde ik even met jullie delen wat ik heb gekregen voor kerst zoals ik al in mijn eerdere blogpost had benoemd.
Ik had namelijk nooit verwacht dat ik zo verwend zou worden en daarom wil ik graag mijn cadeautjes even in het zonnetje zetten. Los van dit heb ik nog andere gave dingen gekregen maar die zie je wel zo nu en dan voorbij komen via mijn instagram. Sommige dingen hadden ook een lange levertijd dus kreeg ik mijn cadeautjes in etapes binnen. Ook niet zo verkeerd dacht ik zo.

1. Jacket Jack Wolfskin (verkrijgbaar bij Bever)

2. Bunny ears (verkrijgbaar bij H&M)
3. Fjäll Raven Kanken backpack (verkijgbaar bij Bever)
4. Kenzo Espadrilles (verkijgbaar bij Kenzo official)

Zara silk top

NL
Het is bijna zo ver. Nog twee dagen zitten we alweer in het nieuwe jaar. Vandaag ben ik druk met de voorbereidingen van mijn NYE post die echt gruwelijk zal zijn. Ik ga namelijk naar een feestje waarbij je verkleed moet zijn als je idool. Aangezien ik veel idolen heb, heb ik gekozen om verkleed te gaan als iemand die ik als kind al bewonder.

Betreft mijn outfit, heb ik gekozen om mijn nieuwe top van de Zara te combineren met casual. De top was al in de sale voor de sale begon en koste maar €10,- euro. Mijn knie laarzen draag ik de laaste tijd ook veel. Ik heb lang gewacht naar de perfecte laarzen omdat ik niet een wilde met een grove hak, of een die een uitloop heeft aan de boven kant.

Eng
It's almost time. Over two days it's 2016. Today I'll be busy with some preps for my NYE post. I'm going to a party and must be dressed up as your idol. I have a lot idols but I choose one witch I admire as a child. So it's going to be awesome!

About my outfit, I wear my new top from Zara. I bought the top in the sale befor the official sale started and it cost only €10,- euro. I wear my overknee boots a lot lately because I think I found the perfect one. I searched a long time for these boots, because I didn's want to have a high heel or that the boots are wide on your leg.

Jeans Zara// Bag Zara// Top Zara// Boots Zara// Blazer Primark// 

Barbie

Sweater Zara // Jeans Zara // Heels Zara // Bag Michael Kors // Sunnies H&M

Goedenmorgen!
Vandaag laat ik een item zien die ik gescoord hebt bij de Zara sale. De wel bekende Barbie jumper. Ik ben verder geen fan van Barbie maar wel van de roze kleur en op zich een keer wat anders mag wel in mijn kledingkast. De jumper heb ik simpel gecombineerd met pumps en een jeans omdat de trui van zich zelf al opvalt.

Goodmorning!
Today I show you my new jumper from the Zara sale. The Barbie jumper!
I'am not a Barbie fan but I like the pink color and I like to have something different now and then in my closet.
I combine the jumper with simple heels and a jeans because the jumper is a eyecatcher on his own. 

Outfit/ Lace and Dungarees.

NL: Goedenmorgen!
Dit zal waarschijnlijk een van mijn laatste post zijn via Blogger. Ik ga namelijk overstappen naar Wordpress. De reden is dat Blogger te veel mankementen heeft wat mij te veel tijd kost en ik er een beetje klaar mee ben. Ook krijg ik veel berichten (niet via mijn blog) dat je via  mobiel niet kan reageren en dat vind ik erg jammer. Maar mijn Url blijft het zelfde.
En een kleine verandering na vier jaar blogger kan geen kwaad denk ik zo.

Dus laat ik op mijn laatste blogpost zien een combinatie tussen lace en leer. De tuinbroek die ik draag is van imitatie leer en is erg makkelijk te combineren.
De top heb ik al enige tijd en die is van Zara, maar Zara verkoopt de laatste tijd veel lace en witte tops. Dus mocht je deze niet meer kunnen kopen er hangt genoeg in de winkel waar je verliefd op zult worden.

EN: Goodmorning!
Sorry about the late update. But the blog is moving to Wordpress. Blogger has to many problems that cost me to much time.
And a something new after four years of blogging is always a good thing.
So this is going to be one of my last post via Blogger. The Url stays the same.

The outfit that I'm wearing is a combination between leather and lace. I love dungarees and this one is really easy to combine.
The top from Zara is from a few months ago, so I don't know if they still sell it. But Zara have some great other tops in white lace if you are interested.

- Dungarees H&M

- Sneakers Converse 

- Bag Zara (old) 

- Top Zara