Outfit/ Denim Flare.

NL: Vandaag heb ik maar eens gekozen om een flare te dragen. Deze jeans heb ik al eeuwen in de kast liggen en nog steeds vervelen ze niet. Ook draag ik na een lange tijd weer eens een hoed. Eigenlijk moet ik dat vaker doen want ze zitten wel heerlijk en geeft je outfit toch weer een andere look.
Eindelijk ben ik een paar dagen heerlijk vrij en komt Koningsdag er aan! Dat is één van mijn favoriete dagen van het jaar. Om is heerlijk te struinen over de vrijmarkten en lekker veel troep te kopen haha!

EN: Today I show you my flare jeans. I bought this jeans a long time ago but I'm still not bored. I also wear a hat after a long time. I think I should wear more hat's, beceause I think a hat gives your outfit a different look.
Finally I'm a few days of to celebrate Kingsday (the birthday of our King), that's one of my favorite days of the year.

 

 

- Flare jeans H&M (old) (here)

- Coat Famous store (here)

- Boots Zara

- Bag Episode

- Top H&M

- Hat TopShop

 

Outfit/ The 10th of April.

NL: Hello sweets!
Sorry voor de late update. Ik ben twee dagen geleden terug gekomen uit Finland en eergister was mijn B-day. Dus veel tijd om te bloggen had ik niet. Maar omdat 10 april mijn favoriete dag is omdat het bijna altijd mooi weer is en omdat ik dan jarig ben, kon ik wel een leuke post shooten. Ik heb dit jaar alles met zwart/ witte slingers en ballonnen versierd. En daar moet natuurlijk ook een zwart outfit bij. Ik heb twee outfits geshoot omdat ik het zo leuk vind om een weer eens met ballonnen te shooten haha!
Omdat de flare's zo hot zijn wilde ik die ook aan op mijn verjaardag. Ik draag mijn nieuwste peplum top van de H&M en mijn oude maar heerlijke leren jas van Zara. De diadeem heb ik ooit gekocht bij Monki en draag ik alleen wanneer ik een feestje heb of iets speciaals.
Ik heb een heerlijke dag gehad met een geslaagd feestje.

EN: Hello sweets!
Sorry for the late update. Two days ago I arrived in Holland from my vacation from Finland and the 10th was my B-day. So I don't had mutch time to update my blog. But I had some time so make a special B-day post and the weather was so good. I wear an all black outfit and bought black and white baloons for two outfitpost.
Because the flare is so hot at the moment I wanted to wear them again. I wear also my new peplum top from H&M and my old but good biker jacket from Zara. Last year I bought my diadem at Monki and I only wear it on special occasions.
I had such a great B-day with a fine party.

- Jacket Zara 

- Flare jeans Forever21 (here)

- Boots River Island 

- Diadem Monki 

- Peplum top H&M 

Outfit/ Downtown alley.

Nl: Hallo sweeties! 

Fijn weekend gehad? 

Gister ben ik eindelijk weer eens op date geweest met Wendy van www.wendyvansoest.com. Heel toevallig hadden wij beide een flare jeans aan om te shooten. Toen we uit kwamen in deze smalle steeg ergens in Utrecht vond ik dit de perfecte locatie. Ik hou wel van aparte locaties om te shooten dat geeft een heel ander dimensie aan je foto's. 

Op deze post heb ik mijn flare jeans gecombineerd met een eenvoudige blouse van de H&M. Normaal ben ik niet zo van de blouses maar omdat deze ten eerste oker geel is en ten tweede lekker wijd valt vind ik de bloes precies goed. 

*Mijn excusses betreft de comments die niet goed werken. Blogger heeft het geven van anonieme comments via je mobiel beveiligd waardoor je alleen via een account of pc kan reageren. Als je je aanmeld met een Google account onder mijn pagina is het wel mogelijk om te reageren. 

EN: Hello sweeties! 

Did you have a nice weekend? 

I finally went on a date with Wendy from www.wendyvansoest.com. We had almost the same outfit to shoot because of the flare jeans. We found a little small alley somewhere in Utrecht. I love shooting at locations like these, it gives your pictures a different dimension. 

On this post I wear mij flare jeans combined wiht a simple silk top from H&M. I really love the collor and the fit dispite I don't wear that often tops like these. 

ph by Wendy from www.wendyvansoest.com

- Flare jeans Forever21 (here)

- Blouse H&M  (here)

- Bag Pieces 

- Boots Zara 

Outfit/ Zara knit.

Ph. Valerie form Feathers and Crosses

Nl: Dit is waarschijnlijk wel een van mijn favorieten truien omdat hij niet zo standaard is als anderen. Ook deze trui heb ik gekocht bij de Zara in de sale en ik ben er super blij mee. De wol kwaliteit vind ik erg goed en hij voel heerlijk warm aan. Ik heb de trui gecombineerd met mijn nieuwe flare jeans ook uit de sale voor maar €10,- euro.

EN: This is probably one of my favorite items, because this knit looks different then others. I bought the knit during the sale at Zara. The quality is very good and felt really warm. I combine the knit with my new flare jeans that I also bought during the sale for only €10,- euro.

- Knit Zara 

- Bag Bazaar 

- Jeans H&M 

- Shoes River Island